本文へジャンプします。



> > > 株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社) : 通訳/翻訳

株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)の派遣

勤務地:東京都中央区

  • 【4月〜/駅近徒歩5分以内】金融機関での通訳・翻訳(No.MKIND3-568)
    派遣会社:株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)

    クリップに追加する クリップを削除する

    情報掲載日:2017年02月14日

    株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)

    株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)

    仕事内容

    【逐次通訳の業務】
     社内エンジニア(インド人と日本人)間で行われる打ち合わせでの通訳
     システムの仕様や障害発生時に行われる会議での通訳
     ※通訳に関しては、逐次とウィスパリングになります。

    【翻訳の業務】
     システムに関する資料(要件定義書や設計書など)の翻訳

    −業務についての補足−−−−−−−−−−

     割合としては通訳:翻訳が5:5の割合です。
     ミーティング等が発生しない場合には
     翻訳業務に専念いただく事もあります。

    −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

    社内の体制
     ・通訳者:3名
     ・エンジニア:60名程
     ・その他:10名程
     ※勤続年数の長い方が多い職場なので、分からない事は聞きやすい環境です。【活かせる経験・スキル】IT業界での通訳・翻訳のご経験
    金融業界の業務知識

    給与詳細

    2,500円(交通費含む)※月収:387,500円(2,500円×7.75H×20日勤務の場合)

    勤務地

    東京都中央区

    期間

    長期(3カ月以上)

    求人の特徴

    • 語学が生かせる
    応募ページへ

    PR

    【4月〜/駅から5分/時給2500円〜】ネット銀行での逐次通訳・翻訳(日⇔英)日本橋駅から徒歩5分弱にある、ネット銀行での逐次通訳のお仕事です。
    社内システムの運用を行っているエンジニア(インド人と日本人)が出席する会議などに同席いただいて、逐次通訳をお任せします(日本語⇔英語)。会議の内容は、システムの仕様や障害発生時の対応など、IT・金融分野の用語が出てくる環境です。通訳業務が発生しない間は、社内資料の翻訳もお願いします。
    ご入社から1〜3ヶ月の間は、先輩社員が同席しながら業務レクチャーを行っていきますので、しっかりと環境に馴染むことが出来ます。

    勤務条件

    株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)

    勤務地詳細

    各線日本橋駅から徒歩5分

    勤務時間

    ・9:00〜17:45
    ・10:00〜18:45【残業時間】基本は発生しませんが、急な会議が発生した際には、お願いします。

    休日

    土日祝日お休み
    ※緊急対応で、土日祝日にご出勤いただいた場合には、平日に振替休日を取得いただきます。【勤務曜日】月〜金
    ※緊急対応が必要な場合には、土日・夜間の出勤をお願いする可能性があります。(年に1、2日程度)

    スタート時期

    4月〜長期

    応募資格

    ・逐次通訳のご経験
    ※目安として2年以上のご経験をお持ちの方

    備考

    派遣先の概要

    中央区に拠点を置く、ネット銀行です

    応募ページへ

    派遣会社名 株式会社ホンヤク社 (旧マンカインド・アソシエイツ株式会社)

    語学系・紹介予定派遣・紹介なら通訳派遣事業部へ

    ホンヤク社 通訳派遣事業部のお仕事紹介コーナーにアクセスしていただきましてありがとうございます。派遣は初めてという方や、スキルや経験面で不安を抱えている方、次の転職は絶対「正社員!」と希望に燃えている方!営業やコーディネーターが皆さま個々のご要望にお応えいたします!浜松町駅から徒歩5分、レインボーブリッジなど東京湾の景色が一望できるオフィスで、お待ちしています。
    ※平成25年4月1日に、マンカインド・アソシエイツはグループ会社の株式会社ホンヤク社と合併しました。通訳派遣事業部にて事業を行って参りますので、引き続きよろしくお願いします。

    【主な対応職種】
    通訳・翻訳、英文クラーク、バイリンガルセクレタリー、海外営業、一般事務、営業事務、経理事務、貿易事務、受付など。特に語学を活かした職種に強いホンヤク社です。

    派遣会社詳細を見る

    応募ページへ

    情報提供元:エン派遣

本サービスに掲載される求人情報はすべて各情報提供元の求人情報です。情報内容については@nifty派遣では一切の責任を負いかねます。
QRコードは(株)デンソーウェーブの登録商標です

このページの先頭へ