本文へジャンプします。



> > > ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部 : 通訳/翻訳

ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部の派遣

勤務地:東京都目黒区

  • ゲームのキャラクターのセリフ翻訳*Wチェックだからかんたん!
    派遣会社:ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部 新着

    クリップに追加する クリップを削除する

    情報掲載日:2018年12月07日

    ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部

    ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部

    仕事内容

    【講師から無料で教える!Excel研修、平日開催!】  ゲームって日本の会社が作っているモノだけじゃない! 海外発の輸入ゲームもたくさん!  今回は、海外のゲームを日本に広めているゲーム会社から、 翻訳チェックのおしごとをいただきました。  おしごと内容は具体的には・・・ プロの翻訳家の方が、海外ゲームの台詞を日本語に翻訳してくれているので、 あなたにはそれをWチェックしていただきます。  Wチェックするポイントは・・・ キャラクターの性格的におかしい言い回しがないか (ツンデレなキャラクターなのに物腰低い言い方になってる!等)、 誤字脱字がないか、ストーリーの内容的におかしい内容になっていないかなど。  おかしいと思ったポイントがあった時には、 原文を読み返し、修正をしていただきます。  イチからぜ〜んぶ翻訳ではないので、高い英語力は不要です* ぜひ、ご応募ください!

    給与

    時給:1650円

    給与詳細

    ▽月収例:27万2千円(時給1650円×7.5h×22日) ▽時給1650円〜/残業代別途支給

    勤務地

    東京都目黒区

    期間

    長期(3カ月以上)

    求人の特徴

    • 大手企業の仕事
    • 駅から徒歩5分以内
    • 週5日フルタイム
    • 語学が生かせる
    • 残業なし
    • 未経験OK
    応募ページへ

    PR

    《 ゲーム会社 》海外のゲームを世に配信!人気業界です★ ▽女性多めで、落ち着いた雰囲気の、翻訳の部署です。 ▽一人、プロの翻訳家の方がおり、質問はなんでもその方にできます!(業種:マスコミ関連)

    勤務条件

    ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部

    勤務地詳細

    ▽「中目黒」駅徒歩3分/「代官山」駅徒歩11分/「祐天寺」駅徒歩14分/「恵比寿」駅徒歩15分(最寄り駅:中目黒駅、代官山駅、祐天寺駅)

    勤務時間

    ▽9:30〜18:00(休憩1h・実働7.5h) ▽残業時間:月10h未満 《 今日は予定があるので定時で帰るなど、融通はききます 》

    休日

    ▽完全週休2日制、土日祝日休み

    スタート時期

    ▽即日〜 ※急募!開始日ご相談ください!

    応募資格

    ▽翻訳ハジメテさんも歓迎! ・何かしらのオフィスワークの経験がある方(事務、英文事務、データ入力、コールセンター、営業など) ・英語を勉強したorお仕事で使用したことがある方(レベル感目安:TOEIC600点以上)  ゲーム好き・ゲーム業界で働きたい方も歓迎しています! ぜひ、ご応募ください★

    備考

    活かせるスキル

    英語力を活かす

    お仕事No

    SR2G08351P

    応募ページへ

    派遣会社名 ランスタッド株式会社 キャレオ事業本部

    自分らしく働ける職場!そんなあなたにピッタリのお仕事がキャレオにはあります!★選べる職種・勤務地★
    【お知らせ】株式会社キャレオは、平成30年4月1日に全ての事業をグループ会社であるランスタッド株式会社に移管し、「ランスタッド株式会社」のもとキャレオブランドとして事業を展開していくこととなりました。

    ◆エンジニアリング事業部◆
    《 IT未経験の方 》から《 キャリアアップを望む方 》まで、全ての人が安心して働ける大手企業のお仕事を多数ご用意しています!

    ◆オフィス事業部◆
    一般事務やデータ入力から、貿易事務や労務・経理まで!アナタの希望に合ったお仕事をご紹介しますっ☆

    派遣会社詳細を見る

    応募ページへ

    情報提供元:リクナビ派遣

本サービスに掲載される求人情報はすべて各情報提供元の求人情報です。情報内容については@nifty派遣では一切の責任を負いかねます。
QRコードは(株)デンソーウェーブの登録商標です

このページの先頭へ